Estupidez coletiva ou genialidade em rede: os dois caminhos da inteligência pessoal inserida em um projeto em agosto 09, 2012